Jest to świetny materiał do sprawdzenia znajomości niemieckiej struktury zdań, zasad gramatycznych i kolejności słów (tzw. "Wortstellung").

Niemiecka struktura zdań może być dość skomplikowana i myląca dla uczących się. Proste zdania niemieckie mają kolejność SVO, czyli: podmiot, czasownik, przedmiot. Jednakże, zdania stają się bardziej złożone, kiedy używasz czasu przeszłego lub przyszłego i zawierają zarówno czasownik posiłkowy jak i dominujący. Czasownik posiłkowy (np. "haben" "mieć", lub "sein" "być") pozostaje na drugim miejscu jak w porządku SVO, ale czasownik dominujący (np. "kaufen" "kupować") pojawia się na końcu zdania albo w formie inferencyjnej ("kaufen") albo odmienianej ("kaufst"). Tak więc "Mam książkę" to "Ich habe ein Buch", podczas gdy "Kupiłem książkę" to "Ich habe ein Buch gekauft". Jak pokazuje ten przykład, struktury zdania nie da się przetłumaczyć. Dlatego tak ważne jest, aby każdy uczący się języka niemieckiego rozumiał znaczenie struktury zdania.

Wpisz swój tekst w odpowiednie pole, a aplikacja zmieni kolejność słów w Twoim zdaniu (zdaniach). Są one teraz gotowe do ponownego ułożenia przez uczącego się.

W zakresie dostosowywania, można wprowadzić tytuł i wybrać, czy chcesz, aby wszystkie słowa pojawiają się małymi literami lub w przypadku nowych zdań. Można również wybrać czcionkę i rozmiar tekstu. Istnieje również opcja usunięcia oryginalnych przecinków i cudzysłowów, aby zwiększyć poziom trudności ćwiczeń.

Utworzony przez Ciebie arkusz do nauki niemieckiego będzie gotowy do wydruku. Podczas drukowania możesz wybrać, ile arkuszy ma być bez odpowiedzi, a ile z odpowiedziami. Arkusze z odpowiedziami będą pokazywały zdania w prawidłowej kolejności (tak jak je wpisałeś).