Saksa numbrite teisendamine inglise numbriteks

Kuidas tõlkida saksa numbreid inglise keelde?

Selle ressursi abil saate tõlkida saksa sõnade numbrid nende ingliskeelseteks vasteks. Saksa sõnade numbrid võivad olla üsna pikad ja raskesti välja töötatavad.

Saksa sõnalised numbrid 1-19 järgivad sama mustrit kui inglise sõnalised numbrid, kusjuures üheteistkümnele ("elf") ja kaheteistkümnele ("twelve") on antud oma sõna, ning numbrid 13-19 järgivad üldiselt sama mustrit kui inglise sõnalised numbrid, kusjuures number + tein (saksa keeles "kümme"). Nii saab neljateistkümnest "vier" + "kümme" = "vierzehn" ja nii edasi.

Saksa sõnanumbreid üle kahekümne kirjutatakse erinevalt ja need võivad esialgu olla üsna raskesti mõistetavad. Selle asemel, et kirjutada kakskümmend üks, on saksakeelne vaste einundzwanzig, mis tähendab otse "üks ja kakskümmend". See muster jätkub kuni üheksakümne üheksani (neunundneunzig). Pärast sada jätkub muster, kuid "hundert", nii et näiteks sada kakskümmend kolm muutub "hundertdreiundzwanzig", seejärel "zweihundertdreiundzwanzig" (223), "Zweitausenddreihundertdreiundzwanzig" (2,323) jne. Oluline on ka märkida, et saksa keeles on numbrid ühendsõnad, nii et iga number koosneb ühest väga suurest sõnast (vt eespool toodud näide 2,323 kohta).

See on suurepärane võimalus kergesti teada saada, kuidas saksa sõnade numbrid inglise keelde tõlkida. Seda rakendust saate kasutada ka inglise sõnade numbrite tõlkimiseks saksa keelde.

Selle ressursi abil saate tõlkida saksa sõnade numbrid nende ingliskeelseteks vasteks. Saksa sõnade numbrid võivad olla üsna pikad ja raskesti välja töötatavad.

Saksa sõnalised numbrid 1-19 järgivad sama mustrit kui inglise sõnalised numbrid, kusjuures üheteistkümnele ("elf") ja kaheteistkümnele ("twelve") on antud oma sõna, ning numbrid 13-19 järgivad üldiselt sama mustrit kui inglise sõnalised numbrid, kusjuures number + tein (saksa keeles "kümme"). Nii saab neljateistkümnest "vier" + "kümme" = "vierzehn" ja nii edasi.

Saksa sõnanumbreid üle kahekümne kirjutatakse erinevalt ja need võivad esialgu olla üsna raskesti mõistetavad. Selle asemel, et kirjutada kakskümmend üks, on saksakeelne vaste einundzwanzig, mis tähendab otse "üks ja kakskümmend". See muster jätkub kuni üheksakümne üheksani (neunundneunzig). Pärast sada jätkub muster, kuid "hundert", nii et näiteks sada kakskümmend kolm muutub "hundertdreiundzwanzig", seejärel "zweihundertdreiundzwanzig" (223), "Zweitausenddreihundertdreiundzwanzig" (2,323) jne. Oluline on ka märkida, et saksa keeles on numbrid ühendsõnad, nii et iga number koosneb ühest väga suurest sõnast (vt eespool toodud näide 2,323 kohta).

See on suurepärane võimalus kergesti teada saada, kuidas saksa sõnade numbrid inglise keelde tõlkida. Seda rakendust saate kasutada ka inglise sõnade numbrite tõlkimiseks saksa keelde.