Zmeniť nemecké číslice na anglické číslice


Ako preložiť nemecké čísla do angličtiny?

Pomocou tohto zdroja môžete preložiť nemecké čísla slov do ich anglického ekvivalentu. Nemecké slovné čísla môžu byť pomerne dlhé a ťažko sa s nimi pracuje.

Nemecké slovné čísla 1 - 19 sa riadia rovnakým vzorom ako anglické slovné čísla, pričom jedenásť ("elf") a dvanásť ("zwölf") majú vlastné slová a čísla 13 - 19 sa spravidla riadia rovnakým vzorom ako anglické slovné čísla, pričom číslo + teen (v nemčine "zehn"). Takže štrnásť sa stáva "vier" + "zehn" = "vierzehn" a pod.

Nemecké slovné čísla nad dvadsať sa píšu inak a môžu byť spočiatku dosť ťažko zrozumiteľné. Namiesto písania dvadsaťjeden je nemecký ekvivalent einundzwanzig, čo sa priamo prekladá ako "jeden a dvadsať". Tento vzor pokračuje až do deväťdesiatdeväť (neunundneunzig). Po sto rokoch vzor pokračuje, ale s "hundert", takže napríklad stodvadsaťtri sa stáva "hundertdreiundzwanzig", potom "zweihundertdreiundzwanzig" (223), "Zweitausenddreihundertdreiundzwanzig" (2 323) atď. Dôležité je tiež poznamenať, že v nemčine sú čísla zložené slová, takže každé číslo sa skladá z jedného veľmi veľkého slova (pozri príklad uvedený vyššie pre 2 323).

Toto je skvelý spôsob, ako ľahko zistiť, ako sa nemecké slovné čísla prekladajú do slovenčiny. Túto aplikáciu môžete použiť aj na preklad anglických slovných čísel do nemčiny.

Pomocou tohto zdroja môžete preložiť nemecké čísla slov do ich anglického ekvivalentu. Nemecké slovné čísla môžu byť pomerne dlhé a ťažko sa s nimi pracuje.

Nemecké slovné čísla 1 - 19 sa riadia rovnakým vzorom ako anglické slovné čísla, pričom jedenásť ("elf") a dvanásť ("zwölf") majú vlastné slová a čísla 13 - 19 sa spravidla riadia rovnakým vzorom ako anglické slovné čísla, pričom číslo + teen (v nemčine "zehn"). Takže štrnásť sa stáva "vier" + "zehn" = "vierzehn" a pod.

Nemecké slovné čísla nad dvadsať sa píšu inak a môžu byť spočiatku dosť ťažko zrozumiteľné. Namiesto písania dvadsaťjeden je nemecký ekvivalent einundzwanzig, čo sa priamo prekladá ako "jeden a dvadsať". Tento vzor pokračuje až do deväťdesiatdeväť (neunundneunzig). Po sto rokoch vzor pokračuje, ale s "hundert", takže napríklad stodvadsaťtri sa stáva "hundertdreiundzwanzig", potom "zweihundertdreiundzwanzig" (223), "Zweitausenddreihundertdreiundzwanzig" (2 323) atď. Dôležité je tiež poznamenať, že v nemčine sú čísla zložené slová, takže každé číslo sa skladá z jedného veľmi veľkého slova (pozri príklad uvedený vyššie pre 2 323).

Toto je skvelý spôsob, ako ľahko zistiť, ako sa nemecké slovné čísla prekladajú do slovenčiny. Túto aplikáciu môžete použiť aj na preklad anglických slovných čísel do nemčiny.

Ďalšie stránky a zdroje